EN ORIGINAL COMEDY-SPECIAL FRA NETFLIX
"Vet du hvem som snakker sant?
Fulle folk og barn."
- Erika Jayne The Real Housewives of Beverly Hills
Det er mye jeg er redd for.
Som at en asteroide skal treffe jorda, og slike ting.
Jeg har også vært rett for å bli truffet av ballen i baseball.
Men min største frykt er å drukne.
Det er derfor jeg er redd for å svømme, jeg er redd for å drukne.
Jeg gikk på svømmekurs, og jeg hatet det.
Jeg hatet det intenst.
Hver uke...
Jeg gikk hver søndag.
Det var ukedagen jeg hatet mest det året.
Jeg skrek og ropte før svømmekurset,
for jeg var redd for at jeg skulle drukne.
Jeg vil ikke at livet mitt skal ta slutt nå.
Jeg er redd for døden, og jeg vil i alle fall ikke drukne.
Jeg vil absolutt ikke drukne, ok?
John, trekk inn magen.
Hei, jeg heter John Mulaney, og dette er matpakkegjengen.
-Hallo! -Hei sann.
Velkommen til programmet.
-Kan jeg gå på do? -Så klart.
Dette er en enkeltstående barne-tv-sending.
Jeg laget den med vilje.
Det er et program for barn, laget av voksne, med barn til stede.
Jeg så på barne-tv nylig, og likte det ikke.
Jeg likte det som barn; det var bedre da. Så jeg laget det som det var.
Jeg har ikke egne barn, det vil jeg ikke ha.
Jeg sier "Jeg har ikke barn ennå" for å berolige visse folk.
Jeg ble kjent med matpakkegjengen,
og innså at de har mange tanker jeg vil utforske.
-Kan jeg spørre om noe? -Ja.
-Hva er programmets tone? -Hva mener du?
Hun vil vite om det er ironisk eller om du liker å lage barne-tv.
Det er det store spørsmålet.
Jeg liker å lage programmet. Matpakkegjengen er gøyal.
Men om dette ikke blir fantastisk,
bør vi bare si: "Det var ironisk." Da vil folk si at det var morsomt.
Men om det blir bra, sier vi: "Takk. Vi jobbet mye med det."
Vi vinner uansett.
Det var programmets første lærepenge, bestemte jeg nå.
Du kommer langt i livet om du later som du kan det du gjør.
-Mange innen tv gjør det. -Nevn navn.
Jeg kunne holdt på i timesvis.
Det er John Mulaney og matpakkegjengen
Vi skal finne på mye gøy
Vi har mange sanger og kjendisgjester
Vel, det er faktisk bare én kjendisgjest
La oss finne ut hva barn tenker på
Kjendisgjesten heter Richard Kind
Hvilke eventyr skal vi ut på
Sammen med matpakkegjengen?
Vi skal henge ut
Sammen med matpakkegjengen!
Sammen med matpakkegjengen
Henger med matpakkegjengen
SPONSET AV
SEERE SOM DEG VEL, IKKE DU
OPPDAG FORSKJELLEN
Ser du forskjellen mellom disse to bildene?
Riktig.
Legg ned tusjene!
Jeg ba dere tegne besteforeldrene deres, av en eller annen grunn.
La oss se.
Orson, hvem er dette? Er det besteforeldrene dine?
Ja vel, så de er grønne?
Alex, hva har du?
Dette er bestefar Joe og bestemor Katherine.
Ja, det er det jammen. Joe og Katherine Jackson.
Er moren din datteren deres?
-Det er foreldrene til faren min. -Din far er deres sønn.
Hvordan skal jeg...
Var faren din en populær sanger da han var barn
og enda større som voksen, eller bare det første?
Jeg skal være ærlig. Faren min er Marlon Jackson fra Jackson 5.
Marlon. Jeg har ingen spørsmål om ham.
-Hadde du besteforeldre, John? -På en måte.
Foreldrene mine hadde to foreldre hver, så ja.
Så var det en fyr som het Paul.
John? Hvem er Paul?
Vel, Cordelia. Av og til kan eldre være kjærester.
-Kan de? -Ja.
Da jeg var liten, sang jeg en sang om Paul.
Bestemor har kjæreste
Det var litt rart i starten
Men så sier man det to ganger
Bestemor har kjæreste
Og jeg synes det er fint
Bestemor har kjæreste
Og kjæresten hennes heter Paul
Bestemor har kjæreste
Ikke alle liker ham
Han er nesten 88 år
Tantene mine stoler ikke på ham
Jeg synes han er toppen
Bestemors kjæreste, Paul
Nei, de liker absolutt ikke Paul
Bestemor har kjæreste
Hvorfor hater alle sammen Paul?
Han drepte ikke bestefaren min
Han gjør absolutt ingenting
Han leser bare spenningsromaner
Du løser saken, Paul!
Bestemors kjæreste, Paul
Bestemor har kjæreste
Jeg spurte mamma: "Hva er problemet?
Bestemor er forelsket igjen"
Mamma sa: "Men Paul,
Han nynner alltid på Gilbert og Sullivan"
Det er ikke rettferdig overfor Paul
At han ikke får lov til å nynne
Han spiser også alle cashewnøttene
Sønnen hans bor i Maryland
Han mistet vel kona si
Jeg bør spørre: "Hva er din historie?"
Paul har sikkert levd litt av et liv
Bestemors kjæreste, Paul
Han kaller kelnere "garçon"
Han kjempet på D-dagen
Bestemor tok Paul med Til vår kusines dåp
Hun hadde på seg en brosje Bestefar ga til henne før han døde
Mamma og tantene mine
De klikket fullstendig
De ropte om brosjen Til bestemor begynte å gråte
Ikke få bestemor til å gråte
Paul prøvde å gå i mellom
Huff, Paul, kjempetabbe
Jeg sa: "Paul, hør på meg Dette er ikke din kamp"
Ikke bland deg
Disse kvinnene vil ha En grunn til å knuse deg
Lettprovosert
-De roper -Du er ikke faren vår!
Til deg hele kvelden
Mor, jeg vet at du savner faren din
Jeg savner også bestefar
Men det er ikke Pauls feil
Hva er det som feiler dere?
Bestemor har kjæreste
Og kjæresten hennes heter Paul
Bestemor har kjæreste
Jeg liker deg godt, Paul
Bestemor har kjæreste
Jeg liker deg godt, Paul
Det var sangen.
Hva skjedde med Paul?
Vel, Cordelia. Av og til trenger himmelen en ekstra spesiell...
Nei. Jeg vet at han døde.
Han var 88 år i 1990. Når og hvordan kreperte han?
Da han var 89 år, fikk han en rekke slag. Han overlevde.
Så overvant han tarmkreft.
Så skjøt og drepte bestemor ham fordi hun trodde han var en innbruddstyv.
Sånn døde han.
Gamle Paul levde litt av et liv.
Det stemmer. Han er ingen Marlon Jackson, men...
Hei! Hva leser du?
Har du spionert på foreldrene dine?
Det gjør Sascha i boka jeg leste denne uka.
Den heter Saschas far prøver drag.
En kveld Sascha lå i senga hørte han noe.
Han lister seg ned for å finne ut hva det er.
Er det en hakkespett? Er det en hammer?
Nei!
Det er faren hans i store plattformsko,
polstring, nettingstrømper og en billig Supremes-parykk.
Moren hans sier: "Lykke til, skatt."
Og faren går ut døra.
Men Sascha, stille som en mus,
snek seg inn i baksetet og gjemte seg under et pledd.
Så kjørte de langt og lenger enn langt.
Så kom de til Duplex,
og Sascha så et skilt: "Drag-aften for amatører"
Sascha visste at Duplex betød én ting:
At faren hans burde ha talent.
Men det hadde han ikke.
Sascha lente seg mot bardisken like ved noen grufulle queens.
Faren hans fremførte en dårlig versjon av Mariah Careys "Vision of Love",
og queenene slo til.
"Hun bør ta med seg 1997-dragshowet sitt til Naturhistorisk museum,
for det der er en dinosaur."
Selv om Sascha var flau,
visste han at de hadde rett til å fornærme ham.
Sascha gikk ut, og så faren dra på en koffert.
Jeg visste ikke at du drev med drag, sa Sascha.
For det gjør du ikke. Jeg sier det som det er.
Som en lubben queen i korsett
vil sannheten alltid velte ut.
I resten av boka lager de et nytt show.
Selv om faren ikke vinner dragballet på Astoria,
er det gøyal lesning.
Boken fokuserer for mye på dragmiljøet i New York,
og ikke nok på vestkyst-miljøet.
Vil du lese en bok jeg ga fem av fem blyanter,
velg Saschas far prøver drag, og showet må jobbes med.
Ok.
Jeg vil takke dere for arbeidet i fokusgruppen
for Sonys nye animasjonsfilm
Bambus 2: Bambustisk.
Det er oppfølgeren til Bambus fra 2009, før dere ble født.
Dere har sett første og siste versjon av filmen.
Den er 84 minutter lang. Vi vil høre deres reaksjoner.
Det finnes ingen gale svar. Ja?
Jeg likte denne filmen
fordi det er min favorittfilm.
Interessant. Du sa det samme forrige uke
om Minions 7: President-minions.
Minions 7 var favorittfilmen min før, men den filmen er ingenting for meg nå.
Det er glemt. Jeg er en ny kvinne.
-Nå digger du Bambus 2? -Ja.
Bambus 2: Bambustisk er identiteten min nå.
Den er halloween-kostymet mitt, bursdagstemaet og termosen min.
-Vent, jeg skriver. -Bra.
Det er min favorittfilm til evig tid.
Kraftig påstand.
Rekk opp hånden om Bambus 2: Bambustisk er din favorittfilm gjennom tidene.
Enstemmig.
Hvem av dere skal løpe hjem
og forklare hele filmen uten å puste til en voksen?
-I filmen har koalaen Kimmy... -Jeg produserte filmen, jeg vet.
Hun må finne mojoen sin, så hun drar til jungelen.
Det ender med en sang.
Jeg glemte å nevne at kenguruen faller på rumpa.
Kan vi få bruke det du sa som synopsis?
Vær så god.
Herlig.
La oss snakke om figurene. Sir?
Unnskyld meg.
Damen sa at jeg kunne gå kl 17, men jeg kan bli til 17.30.
God tilbakemelding. Takk.
Filmstudioet sparte ikke på noe, og hentet inn store navn
til å gi stemmer til dyrene og det.
Hvem har stemmen til nymfeparakitten Benji?
Mark Ruffalo!
Riktig! Mark Ruffalo!
Fra You Can Count On Me og The Normal Heart på HBO.
Rekk opp hånda om det å vite at Mark Ruffalo var nymfeparakitten
gjorde filmopplevelsen bedre.
Enstemmig. Ok.
Hvem hadde stemmen til kvelerslangen Kiki?
Elizabeth Banks.
Først tenkte jeg: "Er dette Anna Kendrick?
Er det Elizabeth Banks?" Og det var det.
-Anna Kendrick var vel dodoen Dottie? -Veldig bra. Riktig.
Men hvem hadde stemmen til ektemannen og/eller broren Danny?
Det var en kjent person, og det drev meg til vanvidd.
Rekk opp hånda om du hørte at stemmen til Danny var kjent,
men ikke hvem det var.
Det var Jeremy Renner.
Så klart. Endelig.
Den kloke vombaten...
-Mandy Patinkin! -Ja! Hvor tidlig hørte du det?
Umiddelbart.
Med en gang han pustet ut nesa, snudde jeg meg til sidemannen og sa:
"Det er vår Mandy!"
Du satt ved siden av fremmed?
Jeg satte meg ved feil far etter å ha vært på do.
-Hvor mange ganger var du på do? -Fem. Fire med suksess.
-En ting! -Ja.
Jeg heter Isabella. Dette er min favorittfilm.
Jeg gikk på do ni ganger.
Jeg vil fortelle hva som skjer i en av scenene.
Jeg kan alle scenene.
Alle dame-emuene er ved vannet. Så kommer sangen.
Sangen "Today is the Day" av Ed Sheeran, skrevet for filmen, utenfor kontekst.
Sangen kommer, og de bare...
Og så bare...
Ja. Jepp.
Scenen der de danser.
De danser rundt.
Tusen takk for det.
Når de er nede ved elva sier vombaten Arnold...
Dax Shepard!
Det er absolutt Dax Shepard.
Han sier at noe er "falske nyheter".
Var det noen her som tok den vitsen?
Ikke det?
Var det noen foreldre som lo?
-Ja. Mild latter? -En anerkjennelse.
Mer fortjener den ikke.
Tusen takk.
Dere har gitt oss tilbakemelding - og tiden deres.
Ingen går tomhendt hjem.
En dame kommer til å gi dere
en ransel formet som en koala, nokså ubrukelig,
fylt med yoghurt-tuber!
Tusen takk.
Takk.
Hva er din største frykt?
Jeg er redd for å spille fotball.
Min største frykt er å være for redd til å ta sjanser.
...for nåler og duer.
Synes du verden er et skremmende sted eller ikke?
Skremmende sted.
-Er hverdagen skremmende? -Ja.
Jeg er også veldig redd for innbrudd.
Jeg er veldig redd for taranteller, edderkopper og insekter generelt.
En annen frykt er... Om jeg får under 90 prosent rett på en prøve,
blir mamma sint,
og når mamma blir sint, er jeg i trøbbel.
Er du redd for en enslig due?
Hva betyr det?
Om du så én due, og ikke en flokk.
Antagelig ikke. Jeg blir redd om de er tre eller flere.
Når tre eller flere duer er sammen.
Har du arvet noen redsler fra moren din?
Ja, det med innbrudd.
Ser du hva dette er før vi zoomer ut?
Det er noe du ser hver dag.
Gjett videre.
Bladet People fra oktober 1995 med Larry Hagman på forsiden.
Hurra!
-Hvorfor trenger jeg en algebra-lærer? -Du kan det ikke.
Jeg snakket med de rike foreldrene på skolen din.
Denne privatlæreren kan utrette mirakler. Det var ordene de brukte.
Der har vi ham.
Hør etter.
Hei, du må være...
Kall meg Privatlæreren. Reisevesken min.
Lærebøkene mine, toalettsaker og diverse eiendeler.
Hvem av dere er den 12 år gamle gutten Jonah?
Han eller deg?
Det er ham.
Dette er din matteeksamen.
Sitt ned!
Skammelig.
Han er fantastisk.
Hvem bryr seg om algebra? Jeg trenger det ikke.
Det du vet om livet
får plass i fingerbølen på Timmi Gresshoppes tommel.
Forstått?
Jeg var som deg en gang.
Jeg blåste i skolen.
Blåste i matematikk.
Jeg elsket kreolsk mat og Chopin.
Akkurat som deg.
Jeg tenkte: "Når skal jeg få bruk for algebra?"
-Vet du hva, Jonah? -Hva?
Om jeg hadde kunnet algebra,
hadde jeg ikke mistet øyet.
Jeg skal synge en sang om karmisk vrede.
Hvordan jeg mistet øyet fordi jeg ikke kunne regne.
Ta vel imot noen av elevene mine.
Jeg var 13 år og skolelei
Jeg trodde lekser var for idioter
Jeg droppet ut
Og abrakadabra
Ferdig med lesing
Ferdig med
Algebra
Han ville bli rik som et troll
Full av lidenskap, mote og penger
Om du har mynter i lomma Rist, rist, rist
Jeg har mynter på kommoden!
Rektor var 104 år
Folk sa hun var en heks med langt hår
Hun klukket gjennom sigaretten og sa
"At du ikke kan algebra
vil forandre måten
du ser på."
Her er myntene!
For sent!
Du begynner å forstå hvordan algebra
Kommer til å redde øyet ditt
Egentlig ikke.
Det er åpenbart
Klarere kan det ikke sies
Nei, nei, nei
Om du ikke skjønner hvordan algebra
Kommer til å redde øyet ditt
Du gjentar deg selv.
Bare hør etter Så skal jeg forklare
Hei, Privatlærer.
Det er meg.
Hvordan er det å ha bare ett øye?
Med ett øye kan jeg aldri se to ganger
Men solbriller får du for halv pris
Har du øvd på dette, pappa?
Jeg var ute i verden Mine skoledager talte
Jobbet for en rik dame Som hennes sjåfør
Ektemannen reiste mye Hun savnet nærhet
Hun blåste i at jeg ikke kunne ligninger
Helt til dagen mannen kom og så etter kona
Med et sjalu hjerte og en skarp kniv
Fruen tenkte fort Sa: "Lat som om du er
På besøk som mattelærer"
Mannen kom inn Sa: "Så, du kan matte"
Jeg var like naken som en baby i et bad
Han ga meg et mattestykke Og jeg ble redd
"Om B er lik tre Hva er AX i andre?"
Jeg tok en blyant Og gjorde mitt beste
Jeg tegnet ei strekdame med bryster
Han lo ikke Slengte meg mot veggen
Og rettet kniven mot øyet mitt
Men så ringte telefonen
Den som sto ved senga
Ektemannen svarte Og fikk vite at prinsesse Diana var død
Og i all ståheien
Tragedien utløste
Rømte jeg
Med begge øynene intakt
Tolv, fem, ni
Nå skjønner du at algebra
Kommer til å redde øyet ditt
Fortellingen min gir mening
-Det kan du stole på -Nei, nei, nei
Du er ikke forvirret over hvordan algebra Er knyttet til øyet mitt
Jeg løste X
-Løste X -Og nå bør du
Løse Y
Algebrasangen
-Spørsmål? -Ja.
Hvordan mistet du øyet ditt?
For et par år siden stakk det ut med paraplyen mens jeg sang.
Paraplyen.
Jeg er ikke redd for noe.
Jeg tror at frykt, som andre fordommer,
eller forutinntatte meninger, eller tilbøyeligheter,
er tillært, altså noe man lærer.
Det er en måte å kontrollere hverandre på i denne verden,
i dette amerikanske samfunnet.
Jeg vet at frykt er uekte, en illusjon.
Hei, barn. Hvem er blå, har pels og er to meter høy?
Googy!
Stå på, Googy!
Googy!
Googy var i parken i går og hadde det veldig googelig. Se her.
Hei, Googy! Løp langt!
Nei, Googy! Løp lenger!
Hei, Googy! Løp nært!
Nei, Googy! Fortere!
Løp rundt i ring!
Googy er hans navn! Googy gjør som vi vil!
Løp, Googy!
VI VIL SAVNE DEG, RONNIE
Snakkes, Googy.
Og takk.
Nå skal vi møte ei peppermø...
Hva var det bildet?
Har du fortalt dem om Ronnie?
Beklager, dere.
Jeg beklager at ingen har sagt at Ronnie DiMaria,
fyren som spilte Googy, døde i går.
Vent... Hva?
Visste du ikke at det var en fyr i Googy-kostymet?
Den skallede fyren med bart var Googy.
Når dere ga ham en klem, klemte dere Ronnie DiMaria.
Men det skjer ikke igjen, for Ronnie døde i går.
Jeg så ham komme ut fra do en gang.
Klassisk Ronnie.
Han døde mens han gjorde det han elsket.
Han kledde seg ut som Googy og fikk folk til å le.
Døde han under innspillingen?
-Skal innslagene være morsomme? -Ja, energiske.
De fungerer som overganger.
Og nei, han døde ikke under innspilling.
Han døde lenge etter opptakene var over, mens han satt i bilen.
Fordi han løp rundt i kostymet?
Nei, kostymet var ikke årsaken.
Han døde lenge etter opptakene var over.
-Ikke sant, Tyler? Du var jo der. -Han var død før jeg var ferdig.
Hør her.
Ronnie hadde et forstørret hjerte.
Er ikke det passende?
At han døde av et for stort hjerte?
Visste du om helseproblemene hans?
Jeg kan huske barn som ropte: "Løp, Googy, løp!"
Ja, nå har bordet snudd.
Løgn!
Det blir spilt inn utenfor kontekst.
Jeg vil ikke snakke mer om dødsfallet hans.
Jeg vil se klipp av ham som fikk oss til å le.
Jeg stusser fortsatt over at de er ment som humor.
Europa ler av dem. Snurr film.
Stå på, Googy! Tren!
Sitt i badstua, Googy!
Ikke vær alene, Googy! Skaff en venn!
Googy, dette er Binky! Vennskap!
-Å, nei! -Ikke Binky!
Slapp av.
Denny Greenberg som spilte Binky er ikke død. Han er...
...savnet!
-Hadde han psykiske problemer? -Tror du ikke?
En voksen mann som løp rundt...
-Psykiske problemer, sa jeg. -Jeg hørte feil.
Ja, Denny Greenberg led av schizofreni, noe mange gjør.
Uansett, kan kommer hjem,
vår Binky, og han skal ikke være død.
Hvorfor har du et bilde av ham som om han var død?
Jeg har minnebilder av alle. Vil dere se deres?
Ikke? Her er mitt.
Vis mitt.
SURI MARRERO SKUESPILLER
Det var Suri. Beklager.
Jeg beklager, Suri.
Der har vi meg. Se, så fint.
Jeg står på scenen. Det står 1982 til hvem vet.
Jeg håper det er lenge til.
-Takk. -Bare hyggelig.
Vennskap!
Jeg er redd for klovner.
Jeg er også redd for klovner.
"Jeg tør ikke gå ut av huset, en klovn kan ta meg."
Da sa de: "Hun må til psykolog."
Det var rundt oktober 2016 at mange klovner ble observert.
Det var folk i klovnekostymer som truet andre.
Man sitter i en sofa, og psykologen i en stol.
De tar frem ulike bilder av klovner.
Etter det ble jeg veldig forsiktig.
Jeg er oppmerksom på omgivelsene og sånt.
En uke var det en veldig skummel klovn, og jeg døde nesten.
Bare nesten.
Ved halloween så jeg en klovn på gata.
Den ringte på ei dør. Jeg tenkte: "Å nei, jeg krysser gata."
Jeg krysset gata og unngikk klovnen.
Har du vurdert å kle deg ut som klovn og se deg i speilet?
Psykologen tvang meg til å ta på meg et kostyme.
Så sa hun: "Ok, nå tar vi på sminken."
Jeg sa: "Helst ikke."
Og så dro jeg - i kostymet!
Du sa at klovner ble observert, og at det var noe folk snakket om.
-Det gjorde de. -I oktober 2016.
Likte du psykologen?
Hun ville bare hjelpe meg bli kvitt frykten.
Det er én måte å se det på.
Overgang er mulig til buss M-15.
Hei, matpakkegjeng.
-Hei, John! -Skulle ikke du til psykologen?
Psykologen min er visst på ferie denne måneden,
så jeg kan spise lunsj med dere.
Og lunsj er det beste med hele dagen
Ikke for alle.
For noen er måltider en utfordring, Mulaney!
Hva feiler det deg?
Har du allergier? Denne er full av peanøtter.
Beklager, jeg overreagerte.
-Det går bra. -Jeg liker bare én type mat.
Jeg tror det vil gjøre livet mitt vanskelig.
Betaler jeg for dette også?
Jeg hater å lage oppstyr på restaurant
Men det er bare én rett jeg vil ha
Bare nudler med smør, og ikke for mye
Og de må være rørformede
Ellers rører jeg dem ikke
En gang vi var på cruise Ble kelnerne kjent med meg
Før familien min bestilte Ble jeg servert makaroni
Det var bare nudler med litt smør
Men livet er ikke et cruiseskip Det er en båt uten ror
Helt enkle nudler Med litt smør
Det er det eneste jeg spiser
Jeg har prøvd biff og kylling Og mange typer fisk
Jeg vil bare ha nudler Selv om de ikke er så sunne
De ber meg være meg selv Og leve som jeg vil
Bortsett fra når jeg vil ha nudler På en fin restaurant
Jeg vet at jeg ikke er normal
Jeg føler meg ensom og alene
Jeg er den eneste gutten i verden
Som bare liker makaroni
Jeg vil bare ha makaroni
Helt enkle nudler Med litt smør
Jeg har prøvd alt annet Og har ikke likt noe av det
Helt enkle nudler Med litt smør
Det eneste jeg vil ha
På bryllupsdagen min Når bruden spiser hummer
Kommer jeg til å si "Kan jeg bare få litt pasta?"
Helt enkle nudler Med litt smør
Jeg har prøvd alt annet Og har ikke likt noe av det
Helt enkle nudler Med litt smør
Det eneste jeg vil ha
Bare helt enkle nudler
Helt enkle nudler
Med litt smør
Jeg har prøvd alt annet
Han har prøvd alt annet
Gud, jeg har smakt på alt
Han har smakt på alt
Og jeg har ikke likt
Noe annet
Det er det eneste jeg spiser
Min største frykt er rulletrapper.
Jeg liker ikke at de går så fort,
og at man må vite når man skal hoppe på.
Og jeg er redd for å sitte på toaletter som skyller ned automatisk.
Og atomkatastrofer. Tsjernobyl. Mareritt.
Hva var din første skuespillerjobb?
Jeg kan huske...
...mange reklamefilmer
for Minute Maid-juice.
Min favoritt er:
Kvinnene i Robotech Lever et spennende liv
Det var for en robot-aktig Barbie-dukke.
Skal vi spille?
Jeg må sikkert forklare deg reglene, men hvorfor ikke?
Tror du en hund vet at den er med i en film?
Hunder er smarte dyr.
Ikke de smarteste, men smarte nok.
Du prøver å manipulere meg.
Du fyller hodet mitt med feilaktig informasjon
slik at jeg gjør feil.
Ja, og så taper du.
Og tiden går. Tikk-takk.
Så vinner jeg.
Visste du at månelandingen
aldri fant sted?
Den var forfalsket.
Hvilken månelanding? Det har vært flere.
Jeg snakker om den berømte.
Apollo 11.
-Var den ikke ekte? -Den var iscenesatt.
Jeg har ikke drømt på over...
...sju måneder.
Jeg har ikke drømt...
...siden i går.
Man snakker om tårn og riddere,
altså hestene. Dette er en ridder.
Det ser ut som en hest, men er en ridder.
-Jeg ville kalt den "hesten". -Jeg også.
Jeg sier ikke fredag, jeg sier "Ty-dag".
-Fordi du heter Tyler. -Ja.
Jeg kaller denne tusenårsperioden "Mulaney-umet".
Det er like smart som "Ty-dag".
Hva gjør du for å slappe av etter en lang dag?
Setter meg i bilen. Jeg kjører bare.
Du skal ingen steder?
Jeg drar dit sola tar meg.
Virker som alt går din vei i livet.
På en måte.
I retrospekt virker det slik.
Er du gammel nok til et retrospekt?
Egentlig ikke.
Jeg vet ikke hva det betyr. Jeg ville bare si noe smart.
Jeg ser mye på standup.
Ja vel? Hva er din favoritt-spesial?
Nanette.
Akkurat.
Hva er din største frykt, Tyler?
Jeg vil ikke ødelegge stemningen,
men det er nok
å dø mens jeg sover.
Sjakk matt!
Jeg vil leke restaurant
Vil du leke restaurant?
Bli med og lek restaurant
Med meg
Jeg har aldri lekt restaurant
Vær så snill, lek restaurant
Greit, jeg kan leke restaurant
Med deg
-Hei, får jeg spise her? -Vi har stengt grunnet privat arrangement.
Vi er stengt. Vi ber gjester om å ringe i forveien.
-Kan jeg få en forrett... -Vi er stengt, sir.
Beklager. Vi skal ringe neste gang.
Ok.
JENTESNAKK MED RICHARD KIND
Ok, Jentesnakk, jeg er her for dere.
Jeg er en åpen bok. Spør i vei.
Hvem spilte du i Småkryp?
I Småkryp?
Jo, jeg var...
Jeg spilte Molt, et navn dere ikke husker.
Husker dere den sinte gresshoppen?
-Ja! -Jeg var broren hans.
Er det sant?!
Jentesnakk - hva er din favorittfilm?
Om jeg skal nevne en film få kjenner til,
og de ber om en film de ikke har hørt om.
Jeg anbefaler denne filmen.
Den heter Anklagerens vitne.
Jeg vet!
For et rart navn! Anklagerens vitne.
Du har spilt i mange filmer og hatt mange roller.
Vi er skuespillere. Har du noen råd til oss?
Det har jeg.
-Har dere spilt i skuespill? -Ja.
Kan jeg si noe, Jentesnakk?
Det jeg liker best med å sette opp skuespill
er at man blir sammensveiset, man møtes hver kveld,
og man sier: "Jeg vil aldri glemme dere.
Vi vil alltid være bestevenner."
Vet dere hva, Jentesnakk?
Man glemmer dem etter et halvt år. Er det ikke forferdelig?
Man glemmer dem, og møter en annen gjeng...
Det gjør ikke jeg.
-Du glemmer dem ikke? -Nei.
Du har spilt i ett stykke!
Jeg har hatt noen roller, og elsker alle.
Ingen favoritt?
Har du det?
Jeg har bare hatt én rolle.
-Da er det din favoritt. -Ja.
-Sikker? -Ja.
Du er helt sikker? -Ja. Jentesnakk.
For et hundeliv
-Jeg har! -Vi har
Hva er din største frykt?
Jeg er redd for høyder, edderkopper og slanger.
-Vil du ha noe emosjonelt? -Har du det?
Jeg mener jeg er smart, og hater når jeg avslører hvor dum jeg er.
Jeg begynner å snakke, og midt i
innser man at man er en amatør, en idiot.
Det er en stor frykt, å innse hvor dum jeg er
og at de andre skjønner hvor dum jeg er.
Har du eksistensiell angst?
Stiger skremmer vannet av meg.
Denne kjendisen ble født 23. juni, og har forandret verden.
Gjettet du den walisiske sangerinnen Duffy?
Ja!
Korrekt!
Stille. Takk for at dere kom.
For en fin fest for å hedre arkitekten vår.
Denne ombyggingen kostet det hvite i øyet. Og det hvite i det andre øyet.
Hva sier du?
Lexi vil fremføre et lite skuespill hun har laget til oss.
La oss håpe det er bedre enn farens tippetips, ellers...
-Hva heter det? -Det har ikke et navn.
Ok, da skal Lexi få gjøre greia si.
-Her er Lexi. -Her er Johnny.
Så, det første er at...
Hvem vil velge et kort?
Unnskyld meg.
Den første delen er...
Unnskyld.
Dere hører ikke etter.
Ingen følger med!
Dere lovte å ikke snakke
Når skal kaklingen ta slutt?
Jeg har øvd i flere timer
Og kalte inn en venn
Jeg husker at dette ble kunngjort
Av Lexis mor nå nettopp
Hun sa: "Vår lille Lexi Har forberedt noe
Som dere vil elske"
Ingen følger med
Han der gikk til kjøleskapet
Vi gjør ikke dette for penger
Vi takker ikke ja til alt
Gjett hva dere går glipp av
Hva vi hadde planlagt for dere
Fire perfekte minutter
Men flintisen snakket for høyt
Mann!
Jeg går i mammas blazer
For å spille nyhetsanker
Siste nytt er at Det kommer en ny morsom sang
Som dere ville jublet og ledd av
Vi stikker puter under skjorta For å bli feite
Vi pakker katta inn i et pledd
Katten spiller også babyen vår
Er vi bare en slags vits
For dere?
Og så
Vi kler oss ut som i Frost
Og så slår jeg hjul
Og etter at hun har slått hjul
Slår jeg også hjul
Dere verdsetter ikke våre visjoner
Dere snakker mens vi mimer
Mamma, hvilken side er du på?
Du hysjer på dem med et blunk
Dere må følge med
Dette er veldig viktig
Vi kranglet om hvem som skulle synge hva
Men vi er venner igjen nå
Dere følger ikke med
Så vi løper vekk i tårer
Dere vil angre på At dere gikk glipp av dette
Dere vil angre i mange år
Mammas venn Patti.
Følg med!
Hennes voksne sønn.
Følg med!
Kona til en fyr.
Følg med!
Mann med bart.
Vi respekterer deg.
Ronald Reagan.
Følg med!
Vent, han døde jo.
Glem det.
Alle sammen!
Følg med!
EN TÅLMODIG TONY
Jeg så faktisk traileren til Us
mens jeg så en YouTube-serie.
Jeg fikk ikke sove, jeg tenkte bare på traileren.
Nå vokter jeg meg for den onde tvillingen min.
Min største frykt er å bli drept av en dobbeltgjenger.
-Hvor fikk du frykten fra? -Jeg så filmen Us.
Og så dukket traileren til Us opp fra intet?
-Du ba ikke om å få se den? -Absolutt ikke.
Om du ikke hadde hørt om Bloody Mary og Momo, og ikke hadde sett Babadook
eller Us av Jordan Peele, ville du hatt noen redsler?
Get Out.
Jeg liker den filmen, for den er også laget av Jordan Peele.
Han sank ned i gulvet, det var skummelt, og de prøvde å ta øynene hans.
Rart, men bra.
Du kan bedrive vitenskap hjemme.
I dag dyrker vi søtpotet i eggekartong med jord og disse pinnene.
Vi tilsetter vannet som står i oppskriften.
Flott. Fordel det jevnt.
Og så, uten å røre pinnene,
løfter man eggekartongen.
Og nå... Oi.
Hvor mye legger vi i dette?
-Bryr meg ikke. -Jeg vil ikke.
Mamma, får jeg vannflasken?
Hørte dere hva han sa?
Så morsomt. Han kalte meg "mamma". Du snakker altså med moren din.
Han sa "mamma" til frøken Mulaney.
Nei, nå kalte du meg "frøken Mulaney", i stedet for "herr".
Vi kaller deg "frøken Mulaney" når du er humørsyk.
Hva?
Hva var det Richard Kind kalte ham?
"Fru Minister."
-Når sa Richard det? -På gruppechatten.
Å, du er ikke...?
Nei, jeg er ikke med der.
-Jeg trodde han var LA-nummeret. -Det er Bo Burnham.
Jeg la ham aldri til.
Hva er i veien, Zell?
Jeg tenkte bare på...
Det høres teit ut, men...
Gjør de det?
MATPAKKEGJENGEN OG SHEREEN PIMENTEL
"FINNES BLOMSTER OM NATTEN?"
Finnes blomster om natten?
Jeg kan ikke se dem for meg
Verken blad eller stilk
I det klare måneskinnet
Jeg har tenkt å sjekke
Men glemmer alltid
Å spørre om blomster finnes om natten
Finnes blomster om natten?
-Finnes blomster om natten? -Om natten
Finnes blomster om natten?
Om natten i parken
Blomstrer de i mørket?
Eller gjemmer de seg til sola går opp?
Det er ikke vanskelig
Å snike seg ut i hagen en natt
Og ta nattblomstene på fersken
Finnes blomster om natten?
Finnes blomster
Om natten?
Kan du huske noen mareritt?
Det var om ei heks.
Hun kom hjem til oss og tok strømmen fra oss.
Det ble mørkt for alltid.
Til slutt kom Tingeling
og hun skrudde på alle lysene.
Har du en Tingeling i livet ditt som skrur på lysene når det er skummelt?
Nei, bare i marerittet.
Senga må stå inntil en vegg.
Om veggen er her, og jeg sover her,
må jeg ligge denne veien slik at jeg ser hele rommet.
Om jeg snur meg, kan en demon ta meg.
-Er det folklore, eller noe du fant på? -Hva er folklore?
Hvor lenge har du vært redd for å dø i søvne?
Antagelig omtrent ett år.
Jeg tenkte bare på det en dag.
Noen kan gjøre innbrudd, ta en kniv, og så...
Jeg tenkte: "Hva om dette skjer med meg?"
Det hadde vært skrekkelig.
-Hva ville du gjort om du fikk mareritt? -Jeg har en dukke, Lille-Heksa.
Jeg har hatt henne hele livet. Det er en liten heks, så stor.
Jeg ligger i senga og holder rundt henne. Jeg er glad, for den gir meg trygghet.
Vi har matchende pysjamas.
Jeg bruker den ikke hver natt, for klær må vaskes.
Men jeg bruker den ofte for å matche henne.
Da jeg var liten hadde jeg mareritt der jeg...
De sa navnet mitt, og jeg ble vettskremt.
Hvem er "de"?
Vet ikke. Tilfeldige folk.
Ja.
Hva er skummelt med å høre navnet ditt?
Det er bare...
Jeg visste ikke at vonde drømmer kunne vite hva du heter. Sånne ting.
TID FOR PAPPMASJÉ
Velkommen til Tid for pappmasjé, episode 100.
I dag...
...skal vi lage noe som, for å være ærlig, opprører meg.
-En vulkan. -Det stemmer.
Og når jeg...
Dere barn vet ikke dette, men da jeg var ung,
gjorde vulkaner meg nervøs.
Hvor vokste du opp?
I Baltimore. Det er ingen vulkaner der,
men jeg fikk det for meg at det kunne bli vulkanutbrudd.
Dette tar for lang tid.
La oss tilsette eddik.
Jeg er nervøs.
Det går nok bra, David Byrne.
-Sikker? -Ja.
Ganske kult.
Som jeg sa. Du trodde meg ikke.
Det skal jeg aldri glemme.
Ja vel. Jeg skammer meg.
-Det går bra, jeg tilgir deg. -Takk.
Dette har vært...
... Tid for pappmasjé, episode 101.
Trenger du mer informasjon, oppsøk et bibliotek.
Ha det.
Ha det?
Ha det.
VULKANER TAR LIVET AV 540 PERSONER I ÅRET
Sett disse New York-ordførerne i riktig rekkefølge
Nei!
Ja!
Korrekt.
Artig at du nevner Hawaii. "Mahalo" betyr både hallo og adjø.
Er ikke det "aloha"?
-Gjett hvem jeg så på t-banen. -Fran Lebowitz.
Dette har jeg ikke nevnt.
I fjor så jeg Paul Simon og Martin Scorsese på Coney Island.
Hva gjorde de?
De var stablet under en frakk for å snike seg inn på Syklonen.
-Fungerte det? -Nei, de ble tatt.
Paul var hodet, og han kan ikke snakke.
Fra frakken hørte man kakling om Federico Fellini.
Mitt beste New York-øyeblikk?
Jeg spiser pizza ved Frihetsgudinnen.
Jeg går rundt hjørnet, og hvem ser jeg? Hele New York Yankees.
De sang "New York, New York".
Bare i New York. Hva er ditt beste New York-øyeblikk, Alex?
Det er ett øyeblikk jeg aldri vil glemme.
Jeg så en hvit dame
Som sto på gata og hulket
Jeg tenker på det en gang i uka
-Jeg så henne også. - Det var neppe samme dame.
Om man er oppmerksom, ser man gråtende, hvite damer over hele New York.
Ofte i dyrt treningstøy eller kittel.
Det er to år siden
Juletid
Snø på bakken
Jeg gikk gjennom
Union Square
Og jeg så en gråtende hvit dame Som bare
Sto der
Hva om jeg ikke gikk på t-banen
med klassen på skoletur for å se på insekter,
men gikk bort til henne?
Jeg nærmer meg
Hun er blyg
Hun tenker: "Hvem er denne meterlange beileren?"
Jeg rekker ut hånden
Og sier: "Jeg heter Alex J
Du ser ut som du trenger en venn"
Hvorfor gråter du på offentlig sted?
Vet ikke.
Kanskje en venn har vært falsk mot deg?
Ja.
Eller har du vært på Trader Joe's
Og betalt for mye for avokado?
Ingen Kleenex i veska hennes
Jeg har et lommetørkle til henne Så klart
Med mitt navn
"Alex J"
-Behold det, frue. -Takk.
Du har bare en sånn dag
Ja, det har jeg.
Jeg forstår.
Hun tar min hånd
Vi spiser mat på Au Bon Pain
Jeg snakker om Sherlock Gnomes Fra start til slutt
Plutselig sier jeg "Hva er den lyden?
Din yndige latter, kjære"
Du har problemer Jeg vil ikke grave
Du er voksen Jeg er knapt tolv
Jeg vet.
Fortell om problemene Jeg kan hjelpe deg
Se meg i øynene Og slusene vil åpne seg
De faser ut avdelingen min
Jeg mister leiligheten min
Moren min er ingen støtte
Jeg kan ikke motstå drittsekker
Glemte å ta opp Drag Race
Alisse er så falsk mot meg
En svindler frøs mitt Amex
Så støtte jeg på eksen
Denne byen og de Blasio Får meg til å rope
Hvorfor?!
Hvorfor ikke bare stå her
Og gråte?
Jeg har på meg pappas dyre skjerf
og sko med hjul.
Øynene hennes tindrer
Jeg er taus
Jeg lytter
Så kommer regnet igjen
Vi løper ned gata
Til en annen Au Bon Pain
Hun tar lommetørklet mitt opp av veska
-Hun sier -Alex J, jeg føler meg forbannet
Jeg vet at himmelen ikke er blå
Men det kan ikke regne hver eneste dag
Du kan ikke bare gråte I ditt eget narrativ
Vi forteller hverandre historier
For å kunne leve
Hun nikker
Joan Didion
Jeg leder henne
Til Le Pain Quotidien
Og vi snakker
Om livet, kjærligheten og Sherlock Gnomes
Til det er på tide å dra hjem
Takk.
Det er det jeg tror
Ville skjedd
Men det er ren fantasi
Jeg vil undre resten av livet
Hva om jeg ikke hadde gått
Ville den gråtende damen
Blitt min venn?
Uansett. Jeg husker alt mulig rart. Takk for at dere hørte på.
Og hvor enn du er, dame, ha en fin kveld.
Trekk unna...
Trekk...
Trekk unna, dørene lukkes.
Har dere hatt det gøy i dag, matpakkegjeng?
Ja!
Fikk alle mat?
Ja!
Og vi sang sanger og snakket mye om døden.
Og Richard Kind stakk innom.
Ja!
Jeg fikk også mat.
Jeg spiste avokadosmørbrød.
Jeg improviserer litt, for vi skal få inn en stor gjest...
Er han ikke her?
Bokstavelig talt? Er han i bilen?
Mobilsvareren hans er full?
Skyv eller trekk? Jeg trekker!
-Jeg trekker jo! -Er han...?
Hei!
Det er meg, matpakkegjeng! Herr Musikk!
Hei, herr Musikk!
Jeg er her for å lære dere om musikk!
-Jeg har en klarinett! -Nei!
Legg bort den tynne trompeten. Instrumenter er dumme.
Fordi...
Fordi musikken finnes overalt!
Å, ja!
Følg meg!
Men gi meg rom!
Det er ok, jeg kjenner ham.
Det er musikk her, musikk der
Musikk, musikk overalt
Bruk øret Vær våken
Du lager musikk overalt
Når du dunker pennen mot en bok
Ikke så høyt Men du skjønner hva jeg mener
Kast en dresskjorte i skittentøyskurven
Svak lyd La meg finne noe annet
-Jeg har en klarinett. -Hva?
Hva med klarinetten?
Jeg trenger ikke instrumenter! Jeg lager musikk her. Du vet ingenting!
Jeg lager musikk!
Det er musikk her, musikk der
Musikk, musikk overalt
Bruk ørene Vær våken
Du lager musikk overalt
Selv en katt kan synge rent
Gjør det.
Ta en dessert og stikk en skje i den
Og når du trekker den ut
Det lagde en lyd i går.
Hva slags lyd?
-Et svupp, som ei rumpe! -Kanskje...
Nei! Du snakket over lyden!
Musikken er så høy at du må rope
Hør på bråket Når du snurrer Bordeaux
Eller tar flasken og blåser til
Ok, jeg knuste visst en flaske.
Jeg vet ikke om dere skal hit. Det er ingen store biter.
Det er musikk her, musikk der
Musikk, musikk overalt
Har herr Musikk det bra?
Nei. Han har mange problemer.
Jeg var lenge oppe Skulle forberedt meg
Og lagt ut ting som lager lyd
En spring som lekker, drypp, drypp, drypp
Hvem har fikset den?
Dette moderne toalettet Lager litt av en lyd
Mer lyd enn en gongong Når du skyller ned
Bare... Senk mikrofonen.
Gjør som jeg sier. Senk mikrofonen ned i skåla!
Nå må jeg vente, jeg vil ikke lage oversvømmelse.
Ok, nå er det trygt å skylle ned.
Pokker!
Hvor er steppeskoene?
Hopp opp på Tempur-madrassen
Og stepp så høyt at de døde våkner
Mamma ba deg ikke lage et pip
Vel, klikk-klakk Vekk henne opp
Jeg landet forkjært på ankelen. Det smalt.
-Hørte dere det? -Nei.
Det var som musikk
Overalt
-Skal jeg holde på i en time? -Nei, hvem har sagt det?
-Jeg kan holde på i en time. -Absolutt ikke.
Gi meg klarinetten du nevnte i sted
Jeg sa jeg ikke trengte den Gi meg den, takk
Dere vil ikke tro lyden den lager
Når jeg kaster den ut vinduet Og vinduet knuses
Nei! Det er klarinetten min!
Den landet på en lastebil full av puter som kjørte forbi.
Gud, vil du ikke at jeg skal lage musikk?
Kanskje jeg kan dra katten i halen
Nei!
Svinge den rundt så den jamrer
Hellige Maria!
Det er glassbrott her!
Hvem la det her?!
Jeg er så dum!
Jeg prøvde klær jeg allerede eier hele natta. Alt gikk galt.
Pappa, selv om du gjorde mye som ikke laget lyd,
prøver du å vise at musikk kan komme fra andre ting enn instrumenter.
Ja.
Ja!
Du skjønte det jeg prøvde å si.
Musikk er mer enn sanger og folk som synger.
Vel, det du nettopp sa. Du sa det bedre.
Du, herr Musikk?
Herr Musikk?
Du var veldig morsom da du løp rundt. Særlig der borte.
Vi dømmer deg ikke. Vi bryr oss ikke.
-Dere bryr dere ikke? -Nei.
-Egentlig ikke.
Hvem bryr seg?
Ingen bryr seg.
Syng, alle sammen!
Sammen!
Skuespillere og ansatte!
Bare skuespillerne.
Musikk her, musikk der
Musikk, musikk overalt
Bruk ørene Vær våken
Du lager musikk overalt
For en dag Vi har lært mye
Så mye mer å snakke om
Når du er trist og redd
Se etter musikk hvor som helst
Ja...
Da var Jake Gyllenhaal ferdig.
Takk, takk. Tusen takk.
Jeg beholder denne. Den er min.
Min største frykt er
å miste familien og personer jeg elsker.
Og helt der oppe, ved siden av, er å miste iPhonen min.
Hvor redd har du vært i New York?
Jeg har nesten aldri vært redd i New York.
Hva med Los Angeles?
I Los Angeles er jeg redd for Charles Manson hver kveld.
Hva er din største frykt?
The Purge. Ikke filmen, men teorien.
Altså plottet i filmen The Purge...?
-Ja. -Skjønner.
Noen ganger prøver jeg å ikke være redd, for jeg tror at Gud alltid passer på oss,
men noe som plager meg, er insekter.
Jeg er redd for tverrstrømmer, fordi
de trekker deg under vann og drar deg til sjøs.
Fisk, taco og fisketaco. Grusomt.
-Vi har en overraskelse. -Kan du hente klovnen?
-Nei! -Det ville vi aldri gjort.
Vi er ikke autoriserte psykologer.
Blir du nervøs før innspilling?
Jeg har ikke sceneskrekk. Jeg går på og sier: "Tusen takk, alle sammen!
Ikke glem...
Man må ha troen."
De kalte inn til siste runde,
og så sa de: "Ok, vi vil ha meg."
Jeg tror ikke vi signerte noen kontrakter.
Men vi lager showet allikevel.
-Har du ikke fått kontrakt? -Nei.
Hva vil du si til 20 år gamle Isabella?
Du må alltid være vennlig, Isabella.
Ta mastergrad i danseterapi,
for du kommer til å hjelpe folk som trenger det.
Selv om du sitter i rullestol, kommer du alltid til å hjelpe dem
og spre glede i livet deres.
Min største frykt er at noen jeg elsker dør en voldelig død,
at jeg dør en voldelig død, og slanger.
Kan du beskrive din drømmebegravelse?
Ja. Jeg vil at folk skal være lei seg.
Jeg liker ikke når folk sier at det er en feiring av livet.
Jeg vil at dere skal være glade, men også savne meg.
Mye.
Jeg vil si at det er å miste dem jeg elsker.
Jeg står så nær både venner og familie,
så det blir trist om jeg mister noen av dem.
-Tenker du på det oftere enn du liker? -Noen ganger.
Greier du å trøste deg selv?
Jeg trøster meg selv
ved å innse at de er her nå, og at jeg må gjøre det beste ut av det.
De vil alltid være der for meg, jeg vil alltid ha dem i hjertet mitt.
Er det en måte å dø på du ikke frykter, som du foretrekker?
En måte å dø på jeg vil like...
Dette er barne-tv, sant?
Ingen er som deg.
Det har aldri eksistert noen som deg.
Det vil aldri finnes en som deg.
Derfor: Vær deg selv.
Tekst: Kjetil Almås